Schützen Sie alte Färbetechniken

Schützen Sie alte Färbetechniken

Auf einer kürzlich in China abgehaltenen Messe für Ökodesign zog eine Frau aus der Hauptstadt, die ein Kostüm trug, das mit einer einzigartigen traditionellen Färbetechnik dekoriert war, eine kleine Menge von Besuchern an.

"Diese Produkte werden alle von Menschen hergestellt, die ein wichtiges kulturelles Erbe tragen", sagte Chang Lei, Gründer des Beijing Buran Shanfang Workshop.

Im Laufe der Jahre hat der jugendliche Geschäftsinhaber viele Versuche unternommen, gefährdete Handwerkspraktiken zu schützen und zu erneuern sowie die Beschäftigung verarmter Frauen ethnischer Minderheiten zu fördern.

"Ich werde mein ganzes Leben dem Aufbau einer sozialen Marke für traditionelle Färbetechniken widmen", sagte sie kürzlich in einem Interview in ihrem Studio gegenüber China Women's News.

In das Färbegeschäft einsteigen

"Mein erster Kontakt mit Batik und Batik war im Folk Costume Museum des Beijing Institute of Fashion Technology. Beeindruckt von ihren kräftigen Farben und reichen Mustern entwickelte ich ein starkes Interesse an ihnen", erinnerte sich Chang, der damals Student war Hauptfach Skulptur.

Seitdem verbrachte sie all ihre Ferien damit, die Fähigkeiten in Bergdörfern in den südwestchinesischen Provinzen Yunnan und Guizhou zu erlernen.

Nach ihrem Abschluss unternahm sie eine Studienreise in den Nahen Osten, nach Europa und Nordamerika, wo sie traditionelles chinesisches Färbehandwerk mit lokaler Kunst verband und ihre innovativen Arbeiten auf verschiedenen Ausstellungen ausstellte.

Nach ihrer Rückkehr nach Hause richtete sie ihr eigenes Studio ein. Um die Produktion zu erweitern, eröffnete sie Anfang dieses Jahres eine externe Fabrik in der südwestchinesischen Provinz Guizhou.

"Mit Seidenstoff als Grund, organischen Farbstoffen aus natürlichen Pflanzen als Pigmenten und Batik und Batik als Pinsel, Stoffmaterialien und Schals, die auf diese Weise hergestellt wurden, sind die besten Träger für die chinesischen Färbetechniken", sagte sie.

Stoff und Schals stehen im Mittelpunkt von Changs Studio. Darüber hinaus entwickelte sie verschiedene Produkte und Dienstleistungen, darunter Überwürfe, maßgeschneiderte Kunstwerke, maßgeschneiderte Kostüme und Nachhilfe.

Sterbende Traditionen schützen

Die Mitarbeiter, die in Changs Fabrik malen und sticken, sind offiziell anerkannte sogenannte "Erben des immateriellen Kulturerbes" im Alter von etwa 50 bis 80 Jahren. Unter ihnen sind viele sogenannte "leere Nester" - dh ältere Bürger, die leben allein in ländlichen Gebieten.

"Diese Tanten und Omas weben seit ihrer Kindheit Stoffe, stellen Stickereien her und färben Stoffe. Ihr Leben ist ein lebendiges Museum für Färbetechniken", erklärte sie.

"Aufgrund konventioneller Ideen und natürlicher Umgebungen haben die meisten von ihnen ihr Dorf ihr ganzes Leben lang nie verlassen", fügte sie hinzu.

Daher fand sie ihre Fabrik in einem Bergdorf in der autonomen Präfektur Qiandongnan Miao und Dong in Guizhou, einer Region, in der viele ethnische Minderheiten leben.

In vielen Bergdörfern von Qiandongnan sind die meisten jungen Frauen in die Städte gezogen, um Arbeit zu finden, während ältere Menschen Gemüse verkaufen oder Handarbeit leisten, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

"Wir hoffen, dass wir durch Beschäftigung und kostenlose Ausbildung mehr junge Menschen ermutigen können, das Handwerk weiterzugeben und den Ältesten zu helfen, ihren Lebensstandard zu verbessern", erklärte sie.

Innovationen machen

"Das beste Erbe der Tradition ist es, sie in das Leben der Menschen einfließen zu lassen", sagte Chang, dessen Entwürfe darauf abzielen, durch Alltagsgegenstände Verbindungen zur Natur und Geschichte herzustellen.

Jetzt konzentriert sie ihre ganze Energie darauf, traditionelle Fähigkeiten zu studieren und neue Durchbrüche bei Mustern, Stoffen und Farben, einschließlich Indigo, zu erzielen.

"Tatsächlich können wir aus Pflanzen satte Farben herstellen. Mit dieser Technik können wir viele Produkte herstellen, die von der Öffentlichkeit geliebt werden", sagte sie und zeigte Dutzende von Farbmustern.

In Bezug auf Musterdesigns glaubt sie, dass sie nur durch "Dekonstruktion und Rekonstruktion" traditioneller Muster einen Markt gewinnen können.

Die größte Schwierigkeit, auf die sie gestoßen ist, besteht jedoch darin, die Integration von traditionellem Handwerk und moderner Kunst für ihre Mitarbeiter, von denen die meisten Analphabeten sind, akzeptabel zu machen.

"Wir haben versucht, den Herstellungsprozess unserer künstlerischen Kreationen zu vereinfachen und sie auf traditionelle Muster zu stützen", sagte sie. Außerdem blieb sie mehr als zwei Monate im Dorf und kommunizierte jeden Tag mit den Mitarbeitern.

Auf die Frage nach ihrem langfristigen Entwicklungsplan sagte Chang, dass sie eine Renovierung ihrer Fabrik gemäß den Richtlinien und der Unterstützung der lokalen Regierung durchführen werde.

"Wir werden diese Fabrik zuerst gut verwalten und dann die Entwicklung der umliegenden Dörfer vorantreiben lassen", schloss sie.